Афиногенов день в народе называли Финогеевы зажинки. В этот день начинали косить первый хлеб, который считался началом жатвы. Первый скошенный сноп имел особое значение. Его часто связывали и оставляли на поле как символ будущего урожая, который должен был быть богатым и щедрым.
Каков будет зажин, таковы и зажинки.
Придет Финогей с теплом да со светом, уберешься загодя со жнитвом.
На полевые работы 29 июля отправлялись всей деревней, а после окончания возвращались домой обязательно с веселыми песнями, потому что приметами грустить было не положено. Это, конечно, хорошая примета для калмыцких земледельцев, да и погода благоволит и уже не жарит беспощадно тех, кто в поле.
Предки подметили, что в этот день начинается пора линьки у некоторых птиц.