Согласно народной метеорологии, на Финогена кончаются жаркие дни, а ночи становятся холоднее (приятная примета для Калмыкии). При этом говорили, что если ночь на Афиногена прохладная, то продолжится теплое лето.
Густой туман в этот день – к осеннему богатому грибному урожаю.
Дождь идет – к хорошему урожаю овса и грибов.
Коршуны в небе парят – к жаре.
До обеда на траве роса держится – к зною.
Желтые облака на закате – к дождю назавтра.
Полевые мыши начали посевы есть – к долгой и холодной зиме.
Ботва у моркови поникла – к дождю.